誰も気が付かないはずだが

じつは
mixiを始めていたりする。
あちらは画像メインで。というか写真だけど。
ところでmixiって「ミクシィ」と読むのが正しいわけだが、いまだに自分の中での読み方は「ミキシ」。
しかもカカト落としの効果音。自分の中で。スト２っぽい奴で。
ついでにどうでもいいことだが、英語をひらがなで書かれるとイラッとする時がある。
「ふぁんたじい」とか「みすてりぃ」という表記を見ると、命名者を三回くらい殴りたくなる。
しかし、「ままどおる」が「ママドール」だと何か猟奇的な連想が起きるので、ままどおるだけは今のままでよいと思う。
その基準が自分のどこにあるのかがよく判らない。
そんな事を考えなから翡翠の箱庭を書いているのだが、内容とは全く関係ないのである。